אמא חורגת מצטרפת לנסיעה פרועה עם בתה החורגת וחברתה המוכשרת. פער הגילאים מורגש כשהם כולם יורדים ומתלכלכים. פעולת הזין המפלצתית מובילה לשיא מספק.
בת חורגת נחושה מארחת בשקיקה את החבר שלה לסשן לוהט, ומביעה את רצונה הנסתר להצטרף לאקשן. הזוג הצעיר מנצל את ההזדמנות ומצלם כל פרט ופרט במפגש בלתי נשכח זה.