הבנים החורגים מייחלים לחג מולד נעים עם סבתו הקשישה שמתגשמת. כשרוח החג משתלטת, האישה הבוגרת מפתה אותו עם המתנה העונתית שלה - לילה פראי של תשוקה.
עונת החגים ורוח חג המולד באוויר. בחור צעיר בבית סבתו, עוזר לה להכין קישוטי חג מולד תוצרת בית. בזמן שהם עובדים על המלאכה, הסבתא מתחילה להרגיש משאלת חג מולד שובבה. היא מסתכלת על הנכד החורג הצעיר שלה, והמחשבה עליו מרתיחה לה את הדם. היא אישה מבוגרת עם בונה שעיר, אבל היא לא מתכוונת לתת לזה לעצור אותה. היא מוכנה להראות לבחור הצעיר הזה מה באמת קשור חג המולד - להיות שובב. היא מזמינה אותו למעלה, ולפני שהוא יודע את זה, הוא מקבל טעימה מהכוס הזקן והשעיר שלה. הזוג המבוגר והצעיר יורד ומתלכלך, מזיין חזק על הספה. זו מסורת חג מולד גרמנית מאין כמוה, עם אישה מבוגרת ובחור צעיר שמתכנסים יחד לזיון חג חם.