Poikapuoli toivoo kodikasta joulua iäkkään mummon kanssa, ja loman vieton vallatessa kypsä nainen viettelee hänet kausiluonteisella lahjallaan - intohimon yö.
On loma kausi ja joulun henki on ilmassa. Nuori kaveri on ohi hänen isoäidit talo, auttaa häntä tekemään joitakin kotitekoinen joulu koristeet. Kun he työskentelevät käsitöissä, isoäiti alkaa tuntea tuhma joulutoive. Hän oli silmäily hänen nuori askel-lapsenpoika, ja ajatus hänestä saa hänen veren kiehua. Hän on vanha nainen, jolla karvainen majava, mutta hän ei aio antaa sen estää häntä. Hän on valmis näyttämään tämä nuori kaveri, mitä joulu todella on - saada tuhma. Hän kutsuu hänet yläkertaan, ja ennen kuin hän tietää, hän saa maistaa hänen vanha ja karvainen pillua. Vanha ja nuori pari saada alas ja likainen, vitun kova sohvalla. Tämä on saksalainen joulu perinne kuin mikään muu, jossa vanha nainen ja nuori kaveri tulevat yhdessä kuuma loma vittu.