בלש בחנות אפרו-אמריקאית תופס פורץ שחור ולוקח אותו למוסך למשמעת.
בתפנית מרגשת של אירועים, גבר אפרו-אמריקאי מוצא את עצמו במים חמים כשתפס אותו גונב מחנות על ידי בלש ערני. רחוק מלהיות נרתע על פי החוק, הוא מגורה מהקריאה הקרובה ומהמראה של מדי הבלשים הסמכותיים. הבלש מנצל את ההזדמנות להטיל משמעת על העבריין, מוביל אותו למוסך מבודד לנזיפה חמורה. העבריין נאלץ לכרוע על מכסה המנוע של מכונית הבלשים, אחוריו חשופים לאוויר הלילה הקריר. הבלש, קצין מנוסה עם איבר מפלצתי, לא מבזבז זמן בניהול משפט, דוחף את הפיר העצום שלו לתוך הדלת האחורית הנלהבת של הגנבים. הסצנה מתרחשת במגוון תנוחות, מאחור עד מכופף, כל אחת אינטנסיבית יותר מהקודמת. הבלשים מותחים את חור הגנבים עד קצה גבול היכולת, ומשאירים אותו מרוצה לחלוטין. השיא מגיע בצורה של מטען חם, שנשאר על מכסה המנוע של המכונית כדי שהגנב ילקק. זהו מפגש הארדקור שישאיר אותך חסר נשימה.