אישה ברונטית מהממת מקבלת אימון מהמאמן האישי שלה, אבל הדברים מקבלים תפנית שובבה כשבעלה מצטרף לפעולה.
אישה כהת שיער ציפתה לסשן האימון האישי שלה עם המאמן שלה. היא הייתה להוטה להשוויץ בגופה החטוב מולו וקיוותה שיתרשם. כשהגיעה לביתו, קיבל את פניה בעלה, שהיה שם גם כדי לצפות בסשן. המאמן החל להתאמן עם האישה, שהרגישה נהדר מתשומת הלב שהיא מקבלת. בעלה צפה כשהמאמן עובד על גופה, והיא יכלה להרגיש את עיניו עליה. המתאמן נהנה מתשומת הלב משני הגברים ונדלק מהמחשבה שיצפו בו. הסשן הסתיים כשהבעל צופה כשהמתאמן נדפק על ידי המאמן, והיא גמרה על פניה. הבעל הושפל מהחוויה אך גם נדלק ממנה, והאישה הסתפקה בסשן ותגובות בעלה.