בחורה צעירה ואמה החורגת נתפסות מרגלות אחרי זין גדול בחנות. היא לובשת מסכה כדי להסתיר את זהותה, ואמה החורגת לבושה בתלבושת פרובוקטיבית כדי לתפוס את תשומת ליבו של הגבר.
נערה צעירה ואמה החורגת עוקבות אחר גבר במדים של החנות. שניהם מתחבאים מאחורי ערימת בגדים בפינה האחורית של החנות. הגבר, שיש לו זין ענק, מסתובב ובודק את הסחורה. המתבגרת ואמה החורגת מתפעלים מהגודל שלו, והאם החורגת לא יכולה שלא לגעת בזין שלו. הגבר מבחין בהם ומתחיל לפעול בחשדנות, אבל הנער והאם החורגת יותר מדי תפוסים בגודלו מכדי לשים לב. לאחר מכן הגבר מתחיל ללכת לעברם, והנערה ואימה מבוהלות. הם מנסים לברוח, אבל הגבר תופס אותם. אבל האמא החורגת מתערבת ואומרת לו שהם רק מנסים לעזור לו. הוא משחרר אותם, אבל לא לפני שהוא נותן להם הרצאה על לא לגנוב מהחנות שלו. הנער מקבל הזדמנות לגעת שוב בזין האדיר שלו, ושתי הנשים מרוצות מניסיונן.