בסצנת ראש השנה הלוהטת הזו, אבא חורג ואמא חורגת מתאחדים כדי לתת לבתם החורגת מתנה בלתי נשכחת. האב החורג הגדול והקשוח לוקח את ההובלה, בעוד האם החורגת לוקחת בשקיקה את תפקיד המאהב הכנוע.
חגיגת ראש השנה בעיצומה כשקבוצה של אנשים חרמנים מתאספים לבילוי ומשתובבים. במרכז תשומת הלב עומדים אמא חורגת קנדית ואבא חורג שמשוויצים בכישוריהם בחדר השינה. האם החורגת היא יפהפייה הודית מהממת עם גזרה מפותלת וזין גדול וקשה שמשתוקק לשחק בו. האבא החורג הוא גבר קנדי מוכשר היטב שמשתוקק להראות לבתו החורגת בילוי טוב. אל השניים מצטרף צד שלישי, גבר אמריקאי תלוי היטב שגם להוט להצטרף לכיף. שלושתם עוסקים באיזו אצבעות אינטנסיבית ואקשן תלת מיני שישאיר אותך חסר נשימה. הבת החורגת משתתפת מוכנה, מתחלפת עם כל אחד מאביה החורג ואמה החורגת. הקבוצה קולנית ופרועה, כשכולם משתתפים במסיבת השנה החדשה הפרועה ביותר. האב החורג ובתו החורגת הם כוכבי התוכנית, כשהמפגש הלוהט שלהם הוא השיא של הלילה.