Mladý muž se ocitá v kompromitující situaci s dívkou, která se podobá jeho sestře. Jeho vzrušení je v rozporu s jeho věrností, což vede k napjatému setkání plnému nejistoty a touhy.
Mladý muž sa ocitá v kompromitujúcej situácii, keď v dome narazí na svoju najlepšiu kamarátsku sestričku. Pohľad na jej sotva zahalené telo vysiela vlny túžby, ktoré ním prechádzajú, ale nemôže si pomôcť, ale cíti sa previnilo, že na ňu vôbec takto myslí. Jeho myseľ preteká medzi strachom z prichytenia a ohromujúcou túžbou uspokojiť svoje rastúce vzrušenie. Ako sa snaží potlačiť svoje pudy, vchádza jeho priateľ, ktorý ich oboch nevedomky stavia do ešte nepohodlnejšej polohy. Napätie narastá, keď sa snažia udržať si svoj kľud, oči uzamknuté v tichom boji zdržanlivosti a túžby. Neistota ich situácie len pridáva na intenzite, znemožňuje im uniknúť magnetickému ťahu ich nevyslovenej príťažlivosti.