Un incontro bollente si svolge su un treno mentre due adolescenti si concedono attività sessuali con il loro istruttore militare. Rischiando di essere scoperti, continuano il loro incontro appassionato, anche se una sorella adolescente rimane sveglia e consapevole.