מורה ותלמיד אירופאים משתתפים במשחק תפקידים לוהט, חוקרים את המשיכה ההדדית שלהם. נערה שמנמנה ומפותלת עם ציצים טבעיים וקסם חובבני מגשימה את הרצונות העמוקים ביותר שלה, מספקת חוויה בלתי נשכחת.
במפגש לוהט זה, מורה גרמנייה צעירה מוצאת את עצמה נכנעת להתקדמות של תלמידתה הנלהבת. הסצנה מתרחשת בבית המורים, שם התלמיד, עם שמץ של שובבות בעיניו, גורר אותה בשובבות לחיבוק נלהב. המורה, בתחילה נדהמת מהתפנית הבלתי צפויה של האירועים, מוצאת את עצמה נכנע לפיתוי של הרגע. ככל שהעוצמה נבנית, היא חוקרת בשקיקה את מעמקי תשוקותיה שלה, משילה מעצורים כשהיא מתמכרת לתענוג שהגבר הצעיר מספק במיומנות. ברעב שאינו יודע שובע, היא מתענגת על האנרגיה הגולמית, הראשונית, שזורמת ביניהם, גופה מתמסר לקצב האקסטזה המשותפת שלהם. סיפור מגרה זה של פירות אסורים מציע שילוב כובש של חושניות חובבנית, קסם אירופאי, והפיתוי שאי אפשר לעמוד בפניו של הילדה השכנה.