Zrela nemška lisica, ki izvaja spektakle, naleti na skrivno afero svojega mladega, hvaležnega zakonca s sosedovo najstniško hčerko. Prepovedano srečanje sproži vročo igro vlog, zamegli vrstice tabuja in želje.
Nemka srednjih let, z ognjeno rdečimi lasmi in očali, se je počutila zapostavljeno s strani svojega mladega zakonca.Hrepeni po pozornosti in naklonjenosti od njega, vendar je bil preveč zaposlen z delom in vzdrževanjem njunega doma.Ker se počuti neljubljeno in spregledano, išče tolažbo v objemu sosedovega sina.Ta tabu afera traja že kar nekaj časa in je zdaj končno pripravljena soočiti se z možem o tem.Upa, da pekel razume njene potrebe in želje, ter da lahko skupaj rešujeta svoje težave.Ko se mu odpre glede svojih občutkov, presenečeno ugotovi, da je njen mož na skrivaj hvaležen za njune skupne intimne trenutke.Užival je v užitku ljubljenja z njo, tudi ko je bil v službi.To razodetje jo šokira, a prinaša tudi občutek olajšanja in vznemirjenja.Misel na to, da mož ceni njuno spolno razmerje, samo še poveča njuno strast v ognju strasti.