Mogen tysk vixen, iklädd glasögon, snubblar över sin unga, tacksamma makas hemliga affär med sina grannars tonårsdotter. Det förbjudna mötet tänder ett hett rollspel, suddar ut linjerna av tabu och lust.
En medelålders tysk kvinna, med sitt eldröda hår och glasögon, har känt sig försummad av sin unga make. Hon har längtat efter uppmärksamhet och tillgivenhet från honom, men han har varit för upptagen med att arbeta och underhålla deras hem. Hon känner sig oälskad och förbisedd, hon söker tröst i famnen på sin grannes son. Denna tabubelagda affär har pågått ganska länge, och nu är hon äntligen redo att konfrontera sin man om den. Hon hoppas att helvete förstår hennes behov och önskningar, och att de kan arbeta igenom sina problem tillsammans. När hon öppnar upp sig för honom om sina känslor, blir hon förvånad över att lära sig att hennes man har varit hemligt tacksam för deras intima stunder tillsammans. Han har njutit av nöjet att älska med henne, även när han varit på jobbet. Denna uppenbarelse chockar henne, men ger också en känsla av lättnad och upphetsning. Tanken på att hennes man uppskattar deras sexuella relation lägger bara bränsle till elden av deras passion.