Érett német vixen, szemüveget visel, és fiatal, hálás házastársai titkos viszonyba keverednek szomszédjuk tizenéves lányával. A tiltott találkozás forró szerepjátékot gerjeszt, elmosva a tabu és a vágy vonalait.
Egy középkorú német nő tüzes vörös hajával és szemüvegével elhanyagoltnak érzi magát fiatal házastársa részéről. Figyelemre és vonzalomra vágyik tőle, de túlságosan elfoglalt a munkával és otthonuk fenntartásával. Szeretetlennek és elhanyagoltnak érezve magát, szomszéd fia karjaiban keresi a vigaszt. Ez a tabu ügy már jó ideje tart, és most végre készen áll arra, hogy szembesítse férjét ezzel. Reméli, hogy a fenébe is megérti szükségleteit és vágyait, és hogy együtt tudják megoldani problémáikat. Ahogy kitárja előtte érzéseit, meglepődve tanulja meg, hogy férje titokban hálás az együtt töltött pillanataikért. Élvezte a szeretkezés örömét vele, még akkor is, amikor ő dolgozott. Ez a kinyilatkoztatás sokkot okoz neki, de megkönnyebbülést és izgatottságot is hoz. A férje gondolata, hogy csak fokozza a szexuális szenvedélyüket.