Egy fiatal szőke nőt kompromittáló helyzetben kapnak munkatársával. A tiltott gyümölcstől fellelkesült veszteségmegelőző ügynök a garázsba viszi egy vad szenvedélyes körútra. Különböző pozíciókban kegyetlenül elragadtatva, így lélegzete is elakad.
Egy fiatal, szőke nő bolti lopáson kapja magát, és nehéz helyzetbe kerül. A veszteségmegelőző ügynök nem vesztegeti az idejét azzal, hogy szembesítse őt, ami váratlan fordulathoz vezet. Az ügynök csábító külsejével felkeltve úgy dönt, hogy enged a lánynak. Elviszi a hátsó szobába, ahol az igazi akció kibontakozik. A jelenet felerősödik, amikor átmennek a garázsba, az ügynök átveszi az irányítást, és megadja neki azt a durva kört, amire vágyik. Az intenzitás új magasságokba emelkedik, amikor lehajolja, szabadjára engedve a vágyát. Az ügynök továbbra is érvényesíti dominanciáját, hátulról és előlről veszi, lélegzete is elakad, és többért könyörög. A találkozás azzal ér véget, hogy az ügynök elengedi a terhét, így elégedett lesz és még több évig találkozik.