נערה רזה מתנהגת בצורה לא נכונה במסיבה, מה שמוביל לעונש חמור. חברותיה מתערבות, מתחננות להתנהגותה הטובה. הפעולה המשמעתית מסלימה, כשהילדה מקבלת מכה קשה על עורה החשוף, ומשאירה אותה בדמעות.
לאחר מסיבה פרועה, שועלה צעירה ורזה מצאה את עצמה בחברת האפוטרופוס הקפדני שלה בקרון שמאחורי האירוע. למרות שובבות נעוריה, היא חצתה קו, ועתה עמדה בפני ההשלכות. האפוטרופוס שלה, מאמין איתן במשמעת, לא בזבז זמן בטיפול בהתנהגותה השגויה. במבט חמור וביד איתנה, הוא העביר הפלקה עוקצנית שהשאירה את לחייה אדומות וישבנה כואב. העונש המשיך בהרצאה קפדנית, והדגיש את חשיבות ההתנהגות הטובה. אבל המשמעת לא הסתיימה שם. הוא הניף משוט עור, והוסיף לאי הנוחות שלה כשהוא העביר עוד משיכות מענישות. לבסוף, הוא פנה לאמבטיה שלה, שם השתמש במברשת נוקשה כדי להעניש אותה עוד יותר. הסשן הסתיים באזהרה אחרונה, והשאיר את הבחורה הצעירה מושפלת ונשבעת להתנהג בעתיד. סרטון בחדות גבוהה זה לוכד כל רגע מהעונש שלה, מבטיח שלא תפספסו אף פרט.