Zrelý muž pomáha stratenej mladej dievčine a vedie ju k nemu domov. Utešuje ju nežným dotykom a čoskoro ho dychtivo poteší, čo vedie k intenzívnemu, vášnivému sexu.
Ostrieľaný muž narazí na zmätenú mladú dámu, stratenú v lese. Keď jej ponúkne pomoc, rýchlo jej to opláca nečakaným aktom vďačnosti. Kamera zachytáva ich stretnutie v ohromujúcom vysokom rozlíšení, ktoré predvádza surovú krásu európskeho vidieka. Zrelý muž svojimi skúsenými rukami nežne skúma jej jemné záhyby, vyvolávajúc stonanie rozkoše. Mladé dievča to opláca, zručne uvoľňuje jeho pulzujúcu túžbu. Dychtivo ho berie do úst, jej blonďavé zámky tečú po jeho dĺžke, keď skúsene vykonáva svoje kúzlo. Scéna sa stupňuje, keď sa prepletú, ich telá sa pohybujú v rytme, ich stonanie sa rozlieha po lesoch. Zrelý muž, neschopný odolať, podľahne svojim prvotným pudom, naplní mladé dievča svojím semenom. Ich spoločná spokojnosť je hmatateľná, necháva ich oboch bez dychu v pokojnom prostredí.