Младић се препушта самозадовољству, ритмички померајући руку у срцу града. Губи се у свом свету екстазе док се приказује геј мастурбација.
У срцу града, усред гужве и вреве, младић се налази у стању интензивног узбуђења. Његов пулс се убрзава док замишља забрањени плод додира другог човека. Његова рука стручно милује његов очврсли члан, изгубљен у боловима самозадовољства. Пулсирајући ритам градова само доприноси његовом жару, подстичући његову жељу. Он машта о сировој, нефилтрираној страсти коју град отелотворује, анонимности која омогућава таква тајна задовољства.