Поподневна пауза за кафу секретарице неочекивано се окреће када је њен шеф одвуче напољу на врући сусрет. Њихов страствени састанак се одвија пред несвесним канцеларијским радницима, несвесни њихове тајне афере.
У срцу града, ужурбана пословна зграда налази се ухваћена у неочекиваном сусрету са својим шефом, моћним генералним директором. Њихов почетни састанак требало би да буде рутинска пословна дискусија, али ствари брзо ескалирају. Генерални директор, не могавши да одоли њеној примамљивој привлачности, води је напољу, у приватни простор поред улаза у зграде. Овде, под маском јавног надзора, упуштају се у интензиван и страствен сусрет. Бринета, у почетку изненађена, убрзо подлеже опојној жељи која их обоје конзумира. Сцена се одвија, показујући њихову неутаживу жеђ једно за другим. Шеф, искусни ветеран у уметности задовољства, преузима контролу, истражујући сваки центиметар њеног замамног тела. Бринета узвраћа, њени јауци одјекују празним улицама, што је доказ њихове необуздане страсти. Овај сусрет, мешавина изненађења и жеље, претвара се у узбудљиву ескападу неспутаног задовољства. Сцена се завршава, остављајући бринету без даха и генерални директор потпуно задовољан.