Riley a Jades sa zapájajú do divokej a vášnivej nákupnej eskapády, pričom ich zábrany sa vyzliekajú spolu s oblečením.
Riley a Jades, dvaja zlomyseľní zlodeji, sú prichytení pri čine dôstojníkom pre prevenciu strát Calvinom Hardym. Po horúcej konfrontácii sa Calvin rozhodne posunúť ich trest na úplne novú úroveň. Vedie ich do zadnej miestnosti, kde sa začína skutočná akcia. Jades sa ohýba nad stolom, jej tesný zadok je vystavený na odiv, zatiaľ čo Riley dychtivo vytiahne pulzujúci úd Calvina. Dve dievčatá sa striedajú v jeho potešení, ich jazyky tancujú nad jeho citlivou hlavou. Calvin potom obráti svoju pozornosť na Riley, jeho ruky skúmajú každú krivku. Strháva z nich šaty, odhaľuje ich bezchybné telá, predtým, ako sa do nich zozadu ponorí. Garáž sa stáva ich ihriskom, keď pokračujú v divokom šouraní, ich stonanie sa rozlieha prázdnym obchodom. Toto vzrušujúce stretnutie je len začiatkom ich horúcej trojky, svedectvom o ich nenásytných túžbach a Calvinsových neprekonateľných schopnostiach.