הרפתקת הקניות הבלתי חוקית של ריילי וג'יידס מסוכלת על ידי קצין מניעת הפסדים, קלווין הארדי. מאחורי דלתות החנות, הם מטופלים להשתוללות פרועה ומלאת תשוקה, והעכבות שלהם מופשטות יחד עם הבגדים שלהם.
ריילי וג'יידס, שני גנבים שובבים, נתפסים על ידי קצין מניעת אובדן קלווין הארדי. לאחר עימות סוער, קלווין מחליט לקחת את העונש שלהם לרמה חדשה לגמרי. הוא מוביל אותם לחדר האחורי, שם מתחילה הפעולה האמיתית. ג'יידס מתכופפת על השולחן, ישבנה ההדוק מוצג לראווה, בעוד ריילי מוציאה בשקיקה את איברו הפועם של קלווין. שתי הבנות מתחלפות ומענגות אותו, לשונותיהן רוקדות מעל ראשו הרגיש. לאחר מכן קלווין מפנה את תשומת ליבו לריילי, ידיו חוקרות כל קימור שלה. הוא קורע את בגדיהן, חושף את גופם ללא רבב, לפני שצולל לתוכם מאחור. המוסך הופך למגרש המשחקים שלהן כשהן ממשיכות את השתוללותן הפרועה, גניחותיהן מהדהדות בחנות הריקה. המפגש המרגש הזה הוא רק ההתחלה של השלישייה הלוהטת שלהן, עדות לרצונותיהן שלא יודעו שובע ולכישוריהן שאין כמותם של קלווין.