Η παράνομη περιπέτεια των Riley και Jades ματαιώνεται από τον αξιωματικό πρόληψης απωλειών Calvin Hardy. Πίσω από τις πόρτες των καταστημάτων, απολαμβάνουν μια άγρια, παθιασμένη περιπλάνηση, με τις αναστολές τους να απογυμνώνονται μαζί με τα ρούχα τους.
Ο Ράιλι και ο Τζέιντς, δύο άτακτοι κλέφτες μαγαζιών, πιάνονται στα πράσα από τον αξιωματικό πρόληψης απωλειών Κάλβιν Χάρντι.Μετά από μια έντονη αντιπαράθεση, ο Κάλβιn αποφασίζει να ανεβάσει την τιμωρία τους σε ένα εντελώς νέο επίπεδο.Τους οδηγεί στο πίσω δωμάτιο, όπου ξεκινά η πραγματική δράση.Ο Τζέιντ σκύβει στο τραπέζι, με τον σφιχτό κώλο της σε επίδειξη, ενώ ο Ράιλι βγάζει ανυπόμονα τον Κάλβινις που πάλλεται.Τα δύο κορίτσια τον ευχαριστούν εναλλάξ, με τις γλώσσες τους να χορεύουν πάνω από το ευαίσθητο κεφάλι του.Ο Κάλβινε τότε στρέφει την προσοχή του στον Ράι, τα χέρια του εξερευνούν κάθε καμπύλη της.Σκίζει τα ρούχα τους, αποκαλύπτοντας τα άψογα κορμιά τους, πριν τους βουτήξει από πίσω.Το παιχνίδι γίνεται άγριο καθώς παίζουν το γκαράζ τους, συνεχίζοντας τα βογκητά τους μέσα από τις αχόρταγες τους.Αυτή η αρχή είναι μια συναρπαστική συνάντηση μέσα από τις επιθυμίες τους.