Kaksi punatukkaista tytärpuolta ja heidän MIL-tyttärensä löytävät vanhan miehen metsästä ja kohtaavat villin ja karkean ulkoseikkailun.
Tulinen punapää tytärpuoli ja hänen appiukkonsa ovat olleet syvän, kielletyn halun vallassa toisiaan kohtaan. Heidän tabu-kaipuunsa on kuohunut pinnan alla odottaen täydellistä tilaisuutta sytyttää. Näennäisen viattomalla vaellusreissulla he vihdoin tarttuvat hetkeen tutkiakseen lihallisia halujaan. Appi, kykenemätön vastustamaan tytärpuolensa nuorekkaan viehätystä, aloittaa kiihkeän kohtaamisen. Tulinen punaisepää, innokas miellyttämään vanhempaa rakastajaansa, antautuu innokkaasti intohimoiseen suihin, tuliset lukot kastelevat hänen sykkivän jäsenensä yli. Ulkoilmasta tulee heidän leikkikenttänsä, kun he harrastavat villiä, karkeaa parisuhdetta, ensisijaisten vaistojen ottaessa vallan. Appiukko, joka on kutsuttu hänen pienen, söpön, ja kyltymättömän kumppaninsa näystä, hurmaa häntä suloisella ja kyltymättömällä nälkällä. Auringon laskeutuessa heidän laittomalle rendezvoukselleen, he jättävät fantasiansa taakse, kielletty täyttymys on tullut.