Mladi evropski policist aretira svetlolaso najstnico na prostem, kar vodi do vročega srečanja. V tej hardcore sceni drobna 18-letnica, ki jo uniformirana avtoriteta jemlje proti svoji volji.
Mlad evropski oficir, željan dokazovanja svoje mehkobe, vodi rutinsko patruljo v osamljenem parku.Njegovo ostro oko opazi svetlolaso zapeljivko, ki se sprehaja z zrakom nedolžnosti.Nezmožen upreti se mikavnosti, jo na hitro aretira pod lažnimi naboji, njegovih namer daleč od pravice.Scena se odvija v puščobnem kotičku, kjer uniformirana oblast, njegova uniforma izbočena v pričakovanju, podredi svetlolasko temeljitemu iskanju.Njeni protesti zbledijo, ko razkrije svojo impresivno moškost, očara njeno mladostno radovednost.Njune zavore, ki so jih pustili za sabo, podležejo prvinskim željam, njuno strastno srečanje, ki odmeva v praznem parku. Policist, njegova uniforma sedaj razkuštrana, očara svetlolaso najstnico, njuno stokanje odmeva po izpraznjenem parku. Njuno pohotno srečanje, odkrito nasprotje spokojnosti parka, je dokaz njunih neugasljivih želja. Ta eskapada na prostem je vznemirljiva vožnja za oba udeleženca od 18 do 19 let, zaradi česar gledalci hrepenijo po še več.