Mel ve Sissi, iki amatör bebek, tenha bir sokakta vahşi arzularını serbest bırakırlar. Tutkulu karşılaşmaları, Sissis'in büyüleyici am oyunuyla ortaya çıkar ve yoğun, açık havada bir maceraya yol açar.
Mel ve Sissi, iki amatör çift, kendilerini sokağın ortasında buluyor, birbirlerine olan arzuları hissedilebilir.Mel, dik göğüslü ince bir bebek, bacaklarını istekli bir şekilde açıyor, Sissis parmaklarını nemli amını keşfetmeye davet ediyor. Tenlerine karşı serin hava, açık hava kaçamağına heyecan verici bir his katıyor. Esmer bir güzellik olan Sissi ise mecbur olmaktan çok mutlu, dilini parmaklarını takip ediyor, Mels tatlılığının her santimini tadıyor. Pozisyonları değiştirdikçe tutkuları yoğunlaşıyor, bedenleri betona sarılmış, inlemeleri boş sokaklarda yankılanıyor. Mels büyük göğüsler her itişte hopluyor, hareketleri sevişmelerinin ritmi ile senkronize edilmiş. Karşılığında zıplayan Sissis küçük göğüslerinin görüntüsü sadece arzularını körüklemeye hizmet ediyor. Karşılaşmalarının yoğunluğu hissedilebilir, zevkleri eşsiz. Bu açık hava kaçamağı, doyumsuz arzularına bir kanıttır, bedenleri zamanın kendisi kadar eski bir dansta iç iç içe geçer.