מפגש סודי בין האגריד להרמיוני בהוגוורטס בלילה מאוחר. הגעתו הבלתי צפויה של רון מעוררת תרחיש קוקולד משפיל, הכל נלכד באנימציה תלת ממדית חיה.
בשעות המוקדמות של הלילה, קוסם בגיל העמידה בשם האגריד מצא את עצמו במפגש נלהב עם הרמיוני גריינג'ר הקסומה. האוויר היה סמיך מתשוקה כשגופם השתלב במחזה אנימציה של תאווה. מעט הם ידעו, הרומן הסודי שלהם עמד להיקטע על ידי רון וויזלי השובב, שנתקל בסצנה האירוטית. לחזות באשתו החברה הכי טובה בזרועותיו של גבר אחר העביר בו גל של כעס והשפלה. כשהקוקהולדריה התגלגלה מול עיניו, רון לא יכול היה שלא להיות מרותק לפרי האסור של בגידת אשתו. האנימציה התלת-ממדית הביאה לחיים את הפנטזיה הפרועה הזו, שטשטשה את הקווים בין המציאות לתשוקה. האנימציה הייתה שילוב מגרה של הנטאי וסגנון קרטון תלת-ממדי, והוסיפה שכבה נוספת של אירוטיקה למפגש הלוהט ממילא. התרחיש הקוקהולדי והבגידה שיחק בצורה הכי מונפשת, לא משאיר אבן לא הפוכה בתחום תענוגות הטאבו.