Po odvážnom pokuse o krádež v obchode je nevinný zlodej prichytený a prísne potrestaný ostražitým bezpečnostným dôstojníkom. Dôstojník dominuje dôkladnému pátraniu, ktoré vedie k vášnivému stretnutiu v garáži.
V napínavom vydaní Lyftersexu odvážneho zlodeja prichytí pri čine ostražitý bezpečnostný dôstojník. Scéna sa odohráva v pustej garáži, kde je vinník nútený ohnúť sa o stoličku, pripravujúc sa na dôkladné prehliadku a trest. Dôstojník, prísna autorita, nestráca čas pri presadzovaní svojej moci. Začína hrubým ošúchaním páchateľa, strhávajúc zo seba šaty v prejave dominancie. Páchateľ, spočiatku nevinný, si teraz plne uvedomuje závažnosť svojho konania. Dôstojník, skúsený policajný dôstojník, je neúnavný v honbe za spravodlivosťou. Zlodeja podrobí brutálnemu súloženiu, pričom nenechá žiadne pochybnosti o závažnosti ich zločinu. Stretnutie sa stáva skúškou výdrže, s dôstojníkom, ktorý tlačí vinníka na svoje hranice. Trest je úplný až vtedy, keď je dôstojník úplne uspokojený, a zlodej ostane v stave vyčerpania. Toto tvrdé stretnutie je svedectvom o dynamike moci, ktorá sa hrá vo svete Lyfterosexu.