Jadesov drzni načrt, da bi v telovadnici prikrila ukraden vibrator, jo je skoraj pripeljal v vroči vodi s strogim častnikom. Ko je brskala po svoji drzni zalogi, se je razvila razburljiva igra mačka z miško, ki je sprožila vroče srečanje.
Mamljiva Jade Valentines, nagajiva najstnica, skopari z drznim načrtom skrivanja ukradenega vibratorja v telovadnici.Njena drzna shema se nepričakovano obrne, ko jo ujame strog policist.Napetost narašča, ko oficir, mož oblasti, odkrije njeno skrivnost.Jade sprva preseneti nenadno srečanje z modrouniformiranim oficirjem.Vendar njena radovednost dobi najboljše od nje in pritegne skrivnostnega moškega v uniformi.Oficirka, ki začuti njeno ranljivost, izkoristi priložnost, da razišče njene najgloblje želje.Kar se razkrije, je razburljivo srečanje prepovedanega užitka, plesa zapeljevanja in podrejenosti.Jade, sprva prestrašen, kmalu podleže častniškim čarom, kar vodi do nepozabne izkušnje, ki jo pusti brez sape.To razburljivo srečanje z Jadesom je dokaz pustolovske sposobnosti Jadesa in duha oficirja, da premika meje.