עובדת משרד בריטית חוזרת מקניות ומוצאת משטרה במוסך שלה. נאשמת בפריצה, היא נעצרה ונלקחה לתחנה. במעצר, שוטר מפתה אותה, מה שמוביל למפגש לוהט.
במשרד בריטי קטן, נערה צעירה וחסרת דאגות עשתה את עבודתה כשלפתע נעצרה על ידי קצין משטרה חמור סבר. מסתבר שהבחורה המסכנה הואשמה בפריצה בחנות סמוכה, מה שגרם לשערורייה לא קטנה. הילדה חששה מאוד ממה שיקרה לה, אבל קצין הקרן החליט לא לקחת אותה לתחנת המשטרה, אלא להעניש אותה מיד שם. הוא הוביל את הילדה המסכנה לניידת הסיור שלו ונעל אותה במושב האחורי. הקצין, מנצל את המצב, החליט להסתדר עם הבחורה הצעירה. הוא הכריח אותה להתפשט ואז החל לנשק אותה בלהט, ללטף את גופה הרך. אחר כך דחף אותה לאדמה וחדר אליה מלמעלה. לאחר מכן, הוא גרם לבחורה לרכב עליו, ואז הם המשיכו בסקס הנלהב שלהם על המושב האחורי של הניידת. כשסיימו, השוטר שחרר את הילדה, מזהיר אותה להיות זהירה יותר בעתיד.