Skupina zagorelih prijateljev s faksa med divjim pomladnim odmorom uživa v zabavi, razmetavanju in oblačenju. Fantje razkazujejo svoje porjavele linije, medtem ko dekleta razkazujejo svoja oblačila in povečujejo vročino na plesišču.
Študentje na fakulteti se spraznijo in pokažejo svojo divjo plat med spomladanskim odmorom.Vdrli so v mesto, se odpravili v nočni klub plesat in zabavati noč.Fantje in punce izmenično blestijo s spodnjim perilom, se dražijo s svojimi seksi porjavelimi linijami, ki so vidne na tangicah in spodnjicah.Fanta celo zamenjata hlače in razkrijeta svoje gole ritke množici.Akcija se razgreje, ko nadaljujeta s plesom, drvita drug po drugem, telesi pa se premikata v popolnem ritmu.Noč se obrne, ko se odpravita v bar, kjer dekleta še enkrat pokažejo svoje tangice, fantje pa ostanejo v strahu.Noč konča z obujanjem spominov na njihovo divjo noč, izmenjavo zgodb o svojih drznih podvigih.Ta pomladni odmor, se pridruži tem študentom, ko se spuščajo in razkazujejo svojo poredno stran.