Mladý zlodej je prichytený prísnym ruským dôstojníkom v uniforme. Odvezený na policajnú stanicu na výsluch, kde sa veci rozpália. Skúsený policajt posúva svoje hranice, čo vedie k horúcemu stretnutiu.
V odvážnom akte škodolibosti sa mladý tínedžerský zlodej vkradne do nič netušiaceho občianskeho domu, len aby ho pri čine prichytil prísny ruský policajt. Prísny dôstojník oblečený v autoritatívnej uniforme konfrontuje mladého páchateľa a nenecháva jej inú možnosť, ako sa vzdať. Dôstojník, známy svojou prísnou oddanosťou zákonu, sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Vyzlečie mladého zlodeja z odevu, odhalí jej drobné telo a pokračuje v tom, že jej dá lekciu, na ktorú čoskoro nezabudne. Dôstojník, skúsený veterán, preberá vedenie mladého zlodeja sériou intenzívnych aktivít, ktoré posúvajú jej hranice. Stretnutie necháva dôstojníka a zlodeja zadýchaného a spokojného, svedectvo o moci autority a túžby. Toto stretnutie je svedectvom surových, prvotných inštinktov, ktoré sú základom aj tej najstrnulejšej dynamiky moci.