A csábító tinit, Natalie Porkmant, akit egy vállalkozást betörve kapnak el, az irodába viszik egy szigorú megrovásért. A dolgok felforrósodnak, amikor egy szenvedélyes találkozással jutalmazzák, így többre vágyik.
Készülj fel egy pörgős randevúra a huncut tini betörővel, Natalie Porkmannal. Ezt a merész minxet elkapja a szomszédja, aki történetesen rendőr. Ahelyett, hogy elküldi a slammerhez, úgy dönt, hogy nem szokványos módon tanítja meg neki a leckét. Utasítja, hogy vetkőzzön le a melltartójához és a bugyijához, majd az irodájába vezeti, ahol az igazi akció kibontakozik.Ahogy varázsát ráviszi azáltal, hogy térdre rohan, készen áll a belső ribanc kiszabadítására.A garázs a játszóterükké válik, a tiltott próbálkozásuk rejtekévé.A szenvedély fokozódik, ahogy felfedezik egymás testét, nyögéseik az üres tisztségen keresztül.A fiatal nő képtelen ellenállni a tisztnek, hogy elhagyja a fiatalságát.A lehető legteljesebb mértékben megbünteti a fiatal Porkantot, de a lehető legmegnyugtatóbb módon.