Isäpuoli ja hänen tyttärensä kohtaavat kuuman kohtaamisen, kun isäpuoli ottaa vallan.
Kiehtovassa käänteessä ilkikurinen tytärpuoli päättää vietellä isäpuolensa äitinsä ollessa poissa. Kohtaus avautuu tytärpuolen esittäessä omaisuuttaan, houkutellen tämän halun partaalle. Juuri kun asiat kuumenevat ja heidän ruumiinsa harmonisoituvat, hänen hyväuskoinen äitinsä kävelee sisään, saaden miehensä ja tyttärensä kiinni itse teosta.Äidit vääntelehtivät järkytyksen ja raivon sekaisin todistaessaan kiellettyä tekoa. Hän räjähtää siitä nopeasti tajuten tilanteen vakavuuden. Isäpuoli, joka jäi kiinni vartijasta, kamppailee löytääkseen oikeat sanat. Tytärpuoli on yhtä ällistynyt ja pysyy hiljaa silmät täynnä pelon ja syyllisyyden sekoitusta. Vihasta kuohahtava äitipuoli käskee lopettamaan. Isäpuoli ankaran katseen alla soutaen vetäytyy vastahakoisesti tytärpuolesta. Huone vaikenee raskaana jännityksestä. Tytärpuolensa vetäytyy surun ja häpeän sekoittamana huoneeseensa jättäen isäpuolen ja äitipuolen epämukavaan seisokkiin.