Ситна 18-годишњакиња Ана Клер Клаудс краде витамине из канцеларије свог очуха да би их прокријумчарила свом затвореном оцу. Она нуди секс у замену за тишину.
Ана Клер Клаудс, витка и младалачка продавачица, нашла се у несигурној ситуацији.У покушају да подигне морал свог оца док је била у затвору, потајно је узела кутију виталних хранљивих материја из продавнице у којој је радила.Док је бежала из призора, неочекивано ју је затекао њен шеф.Уместо да је прекори, предложио је примамљиву размену - ноћ страсти у замену за чување њене крађе у тајности.Будући да је страствени обожавалац свог шефа, била је немоћна да одбије његов провокативни предлог.Оно што се затим одвијало био је жестоки сусрет у његовој канцеларији, место нормално резервисано за свакодневну папирологију и управљање инвентаром.Следећег дана, вратила се на посао као да се ништа није догодило, тајна сигурна.Ово је била прича о недозвољеним, тајним жељама и уметности прикривања.