Немачки свингери започињу своју ноћ часом гитаре, што доводи до врућег сусрета. Секретарица бринета нестрпљиво задовољава свог старијег шефа, распламсавајући дивљу групну сесију.
Млада секретарица из Немачке, уморна од своје уобичајене рутине, одлучује да зачини ствари учећи да свира гитару. Њен шеф, искусни музичар, нуди да јој помогне да вежба. Док улазе у љуљачку ствари, ваздух постаје набијен од ишчекивања. Шеф, осетивши њено растуће узбуђење, одлучује да њихову интеракцију подигне на виши ниво. Води је до свингерске групе, где се бринета нестрпљиво придружује, жељна да истражи нове жеље. Група је нестрпљиво поздравља, а убрзо је задовољна више партнера. Шефица, која није једна да пропусти акцију, одводи је у приватну собу и почиње да је заноси. Европска тинејџерка, преплављена искуством, не може да помогне али да стење од задовољства. Сцена кулминира страственим приказом тврдокорног вођења љубави, остављајући и старе и младе учеснике потпуно задовољне.