Nemeckí swingeri začínajú svoju noc lekciou na gitare, čo vedie k horúcemu stretnutiu. Tmavovláska sekretárka horlivo poteší svojho staršieho šéfa a zapáli divokú skupinovú reláciu.
Mladá sekretárka z Nemecka, unavená svojou obvyklou rutinou, sa rozhodne okoreniť veci tým, že sa naučí hrať na gitaru. Jej šéf, skúsený hudobník, jej ponúkne, že jej pomôže cvičiť. Keď sa dostanú do hojdačky vecí, vzduch sa naplní očakávaním. Šéf, ktorý vycíti jej rastúce vzrušenie, sa rozhodne posunúť ich interakciu na ďalšiu úroveň. Vedie ju do swingers skupiny, kde sa horlivo pridáva brunetka, túžiaca preskúmať nové túžby. Skupina ju dychtivo víta a čoskoro ju potešia viacerí partneri. Šéf nie jeden, ktorý by si nechal ujsť akciu, ju vezme do súkromnej miestnosti a začne ju očarovať. Európska tínedžerka, premožená skúsenosťami, nevie pomôcť, ale stoná od rozkoše. Scéna vyvrcholí vášnivým prejavom tvrdého milovania, zanechávajúc starých aj mladých účastníkov úplne spokojných.