Nicole Auclair, nagajiva najstnica, krade v trgovini, vsak njen gib je ujet na CCTV. Dolgoročna zveza, ki jo najdejo v pisarni in kaznuje skupina, ki se sleče do čutne glasbe pred strastnim srečanjem.
Nicole Auclair, mamljiva najstnica, se po urah prikrade v trgovino, njeni nameni so nagajivi.Ko preži na prazna hodnika, jo odkrije paznik, njegove oči se sprehajajo po njenem drobnem okvirju.CCTV ujame vsak trenutek, zagotavlja, da bo njena kazen huda.Naslednji dan se Nicole znajde v pisarni, njeni kolegi so se zbrali.Videoposnetek je predvajan, njena tatvina razkrita.A kazen se s tem ne konča.Njen šef, moški strogega obnašanja, ji ukaže, da se sleče do spodnjega perila, ter jo dodatno ponižuje.Njena rdečica se poglobi, ko uboga, njene čipkaste hlačke in modrc komaj prikriva njeno mladostno privlačnost.Šefica, ki se ne more upreti, jo potegne k sebi, njegove roke raziskujejo njeno golo kožo.Soba se se se segreje, ko podležejo svojim željam, njihovo stokanje skozi prazno pisarno.Nicole opazuje, vstopa, skupina je kaznovana na najbolj čuten način.