Egy pajkos tinédzser rosszul sikerült betörése forró találkozáshoz vezet egy szigorú fekete zsaruval. Kényszeríti, hogy örömet szerezzen neki, mielőtt egy vad fajok közötti hancúrozásba kezdenek.
Egy merész lázadási aktus során egy fiatal tolvaj merészen célba vesz egy fekete zsaru lakhelyet, mit sem sejtve a rá váró kemény megtorlásról. A tiszt kihasználva a visszafizetés lehetőségét, egy olyan javaslattal szembesül a tinédzserrel, amely több mint figyelmeztetés. A fiatalnak lehetőséget kínál arra, hogy megtapasztalja a tekintélye teljes terhét, és a tini mohón elfogadja. A tiszt, aki szava embere, nem vesztegeti az időt azzal, hogy beváltsa az ígéretét. Térdre kényszeríti a tolvajat, leleplező tagját leleplezi, és olyan szolgáltatást követel, amely potenciálisan szabaddá teheti. A félelemtől és kíváncsiságtól vezérelt tini buzgón vállalja a kihívást. A jelenet szenvedélyes találkozássá, a tekintély hatalmának és a tiltott gyümölcsök csábításának végrendeletévé válik. A tiszt, engedelmesen a vágyában, vad körútra viszi a tinit a gyönyörtől és a fájdalomtól, nem hagyva teret az engedetlenségnek. Ez a találkozás nyomatékos emlékeztető arra, hogy a bűnüldözés világában nincs menekvés az igazságosság durva valósága elől.