גבר מקיים יחסי מין עם בלונדינית לוהטת מעשנת ואמא שלה, כשהמצלמה מתגלגלת, הם צוללים לפעולה מיסיונרית ומצלמים את הבריחה הראשונה שלהם במלון.
גבר נאה מתחבר לבלונדינית מהממת במלון, מה שמוביל למפגש נלהב של אם ובת. המצלמה לוכדת כל רגע מהמפגש הגלם והלא מסונן שלהם, החל מההיסוס הראשוני ועד לשיגור השיא.