اثنين من اللصوص المراهقين، مايا فاريل وأريا كارسون، تم القبض عليهم أثناء سرقة من متجر من قبل ضابط شرطة

يتم القبض على مايا فاريل وآريا كارسون، مراهقتين شقيتين، وهما يسرقان من قبل الضابط ديفيدسون. يوبخهما بشدة، لكن سحرهما الجذاب يؤدي إلى لقاء ساخن في المرآب.