A játékokkal való játéktól melles Liz szigorú beszélgetést kap Michaeltől. Megtanítja neki az igazi üzletet, ami forró leckéhez vezet az élvezetről és az eksztázisról.
A fiatal és játékos tinit, Lizt elkapja párja, Michael. Csintalan vágyait engedi, játszik a játékaival, amikor bemegy. Michael lehetőséget lát. Szidja a lányt gyermeki viselkedése miatt, de huncut csillogással a szemében utasítja, hogy tárja szét a lábát és készüljön fel a gyönyör felnőttebb formájára. A vékony csaj engedelmeskedik, szíve a várakozással zakatol. Michael, egy vastag farkú idősebb férfi veszi át az irányítást, végigvezeti minden mozdulaton, miközben belé lökődik. Fiatal puncijának szorítása vadul hajtja, nyögései visszhangzanak a szobában. A látvány, ahogy ezt a kis lányt egy idősebb férfi elviszippantja, egy látvány, hogy lássa, nyers vég nélküli végzet, ahogy a levegőt betöltik a szenvedélyükig. A forró találkozásuk a szenvedély végéhez közeledik.