Een ondeugende tiener betrapt een dief in het openbaar en verdient een hete beloning van de schuldige. De agent en de schuldige genieten van een heet triootje, wat leidt tot een wilde buitenontmoeting.
In een spannende rendez-vous betrapt een vrouwelijke politieagent een gedurfde dief in de act midden in een openbaar park. Snel grijpt ze de jonge vrouw aan, die in een verleidelijke wending omkoopt in de vorm van een verbluffende pijpbeurt. De agent, aanvankelijk overrompeld door de gedurfd stelling, kan de aantrekkingskracht van de knappe tieners met bekwame mondelinge vaardigheden niet weerstaan. Naarmate de scène opwarmt, voegt een goed bedeelde man zich bij de actie en verandert het in een wilde groepsontmoeting. De agente, die nu haar uniform afwerpt, verwent zich gretig in een gepassioneerde ontmoeting met de liefde van de tweevogels. De twee vogels zijn intens entabel in hun lijtige lichamen betrekken ze zich in een wulps genotvolle ravocht, de officieren in een wirwar van wellustige verlangens, de luimende officieren en de anderen volgen elkaars op, hun verlangens volgen elkaar op, hun ogen klinken verleidelijk door de opwindende lichamen. Dit is een onvergetelijke ontmoeting tussen de gelukkige en gelukkige officieren.