Ambtenaren zoeken kleine tiener Emily in de winkel en ontdekken haar diefstal. Terug op kantoor lopen de dingen op als ze elkaar uitkleden, wat leidt tot een hete ontmoeting met CCTV.
In een routine winkeldiefstal zaak, agent Toms scherp oog gevangen iets meer dan alleen gestolen goederen op de CCTV. Hij volgde de boosdoener Emily, een tengere tiener in het kantoor van de stations. Onder het mom van een zoektocht, ontdekte hij vakkundig haar onschuld en passie. Het tafereel escaleerde toen Emilys blouse ruw werd gescheurd, waardoor haar verleidelijke bh tevoorschijn kwam. De agent, zijn uniform bollend van anticipatie, kon de aanblik niet weerstaan. Snel kleedde hij haar uit, waardoor elke centimeter van haar jeugdige lichaam zichtbaar werd. Emily, aanvankelijk bang, gaf zich al snel over aan de avances van de agenten. Hun ontmoetingen werden, hij omarmde hun lichamen. De gepassioneerde ontmoeting van een kantoor, eens getransformeerde ontmoeting van onverschilligheid, eens ongepaste ontmoeting van rechtvaardigheid, hun ongeoorloofde klanken, hun ongeschikte klanken en toch lege aantrekkingsgeluiden.