Tisztviselők nem megfelelő keresése az apró tini Emilynél a boltban felfedi a lopását. Vissza az irodába a dolgok felforrósodnak, ahogy levetkőztetik egymást, ami egy forró CCTV-felvételhez vezet.
Egy rutin bolti lopás ügyben Toms rendőrtiszt keen szemet szúrt nem csak árut lopott a CCTV-n. A bűnöst Emilyre, az állomási irodában dolgozó vékony tinire vezette vissza. Keresés álcája alatt ügyesen leplezte le ártatlanságát és szenvedélyét. A jelenet tovább eszkalálódott, ahogy Emily blúza durván szétszakadt, felfedve csábító melltartóját. A tiszt, egyenruhája várakozástól dudorodó, nem tudott ellenállni a látványnak. Gyorsan levetkőztette, fiatalos testének minden centijét feltárva. Emily kezdetben megrémült, hamar engedett a tisztek előrelépéseinek. Találkozásuk felhevült, testük szenvedélyes ölelésbe fonódott. Az iroda, egykor az igazságosság helye, valódi testi vágyak színhelye lett. A kéj üres tárháza, a még ellenállhatatlan vonzalommal való találkozásukhoz.