Mio Yuasa, pohotna japonska rjavolaska, se prepusti srečanju v hotelski sobi. Spretno uživa sama sebe, njeni partnerji pa uživajo v užitku, ki zrcali njenega. Njuna intenzivna povezanost doseže vrhunec v obojestranskem vrhuncu, oba pa ostaneta nasičena.