Een schoonmoeder betrapt haar schoonzoon op het plezieren van een zonnebank en onthult zijn geheime verlangen naar haar, wat leidt tot een hete ontmoeting met de volwassen, zonovergoten schoonheid.
In deze Hete scene komt een jongeman er weer van terecht dat hij zich overgeeft aan zelfgenoegzaamheid als zijn schoonmoeder onverwachts onderbreekt. De rijpe vrouw, die haar schoonzoon graag in de act wil betrappen, had hem van ver in de gaten gehouden. Ze confronteert hem, en hij probeert haar vragen te ontwijken, maar ze trekt zich niet terug. De spanning tussen hen is voelbaar, de lucht dik van lust. De schoonmoeder, een zwoele Duitse schoonheid, besluit het heft in eigen handen te nemen. Ze beveelt haar schoonzoonsje om te strippen, waardoor zijn kloppende verlangen zichtbaar wordt. Ze gaat dan verder met hem een smaak te geven van wat hij heeft ervaren, haar handen werkend en hem in de mond te nemen. Het tafereel laat snel zien hoe de jongeman zich verzet, de jonge vrouw verzet zich tegen het genot van haar moeder, ze is niet in staat het taboe van haar moeder te verliezen, het moment van de verboden aanraking, het tabo van haar moeder en de verleiding van haar moeder om zich te verzetten tegen het ongedwonden zaad van haar moeder. Dit is een taboe, het moment waarop ze zichzelf niet kan weerstaan, het verlangen naar een Duits taboe.