Az anyós visszatér a szoláriumból, hogy elkapja a vejét, aki önmagának kedveskedik. Szembesülve fedi fel titkos vágyát iránta, ami forró találkozáshoz vezet az érett, napsütötte szépséggel.
Ebben a forró jelenetben egy fiatal férfi ismét azon kapja magát, hogy önkielégítésbe kényezteti magát, amikor anyósa váratlanul félbeszakítja. Az érett nő, aki alig várja, hogy elkapja a vejét az aktusban, messziről figyelte őt. Szembeszáll vele, és megpróbálja elkerülni a kérdéseit, de nem hátrál. A feszültség érezhető, a kéjtől sűrű a levegő.Az anyós, egy fülledt német szépség úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi a dolgokat.Parancsolja a menyének, hogy vetkőzzön le, felfedve lüktető vágyát.Ezután folytatja, hogy megkóstolja, amit sóvárgott, tapasztalt kezei és szája csodákat művel rajta.A jelenet gyorsan fokozódik, az anyós nem mutat kegyelmet.A fiatalember enged az előrelépésnek, nem tud ellenállni a pillanatnak, elveszíti magának a kéjes élvezet iránti vágyát.Az anya tiltott találkozás ez a menyével, és az anyó tiltott vágyával.