Mags și Natalie, fiicele vitrege adolescente americane, se trezesc singure cu cei bătrâni și departe de părinții lor. Pe măsură ce căldura crește, își explorează dorințele interzise, ducând la o întâlnire fierbinte care îi lasă pe amândoi împliniți și dornici de mai mult.