Két fiatal férfi, egy kolléga és egy csillogó, együtt zuhanyoznak a kollégiumban, miközben idősebb kollégája kedvében járnak.
Két fiatal férfi, egy kolléga és egy csillogó, együtt zuhanyoznak le egy koleszszobában. A jelenet egy kolleginaszobában játszódik, ahol a két férfi éppen végzett az edzéssel, és fáradtnak érzi magát. Mindketten fehérneműig vetkőznek, és a zuhanyzó felé indulnak. A pislogás egy félénk és bátortalan fiú, miközben a kolléganő magabiztosabb és kimenőbb. Lassan indulnak, megmossák egymás testét. A kollégna az első, aki bekapcsolja a zuhannyt, és hagyja, hogy a vízzuhatag végigszon a testén. A csillanó szemek kikerekednek, miközben nézi, ahogy barátai teste csillog a folyó víz alatt. A kollégák közelebb lépnek a csillogáshoz, és szenvedélyesen csókolózni kezdenek. A kollégái hangosan felfedezik, miközben a kollégák a bőrén futnak, és csókolóznak, amíg mindketten össze nem csúsznak.