Młody złodziej zostaje przyłapany na gorącym uczynku przez surowego oficera. Oficer oferuje mu drugą szansę, ale tylko pod warunkiem, że zadowoli go w garażu. Czy nastolatka skorzysta z oferty?.
Funkcjonariusz postanawia dać nastolatce drugą szansę, dając jej ostrzeżenie przed imponującym lodzikiem na oficerskim kutasie, ale z przekonującym charakterem oficera przekonuje ją, aby przyjęła ofertę w garażu, gdzie oficer zaparkował swój pojazd. Płaczący złodziej zostaje rozebrany do bielizny i instruowany, jak prawidłowo wykonać loda. Funkcjonariusz wyraźnie się bawi, a amatorska nastolatka jest w stanie nadążyć za oficerem.