Dalam adegan ini, seorang wanita muda terlihat berjalan di Laluan 5, berpakaian dalam pakaian yang menggoda yang tidak meninggalkan banyak imaginasi. Dia mencari destinasi tertentu, tetapi matanya yang merayau-rayau tertarik kepada seseorang tertentu.
Adegan ini menampilkan Sai-min-jutsu 4, sebuah siri hentai anime yang popular. Adegan berlaku di Route 5, di mana protagonis, Sai, sedang dalam misi untuk menyelamatkan dunia dari musuh jahat. Dalam adegan ini, Sai tertangkap dalam posisi yang memalukan dengan seorang wanita cantik. Kedua-dua mereka dikunci dalam pelukan yang penuh gairah, tubuh mereka diikat dalam tarian sensual. Ketika mereka berciuman dan meraba-raba satu sama lain, pakaian mereka terdedah, menampakkan tubuh telanjang mereka yang tegang dan wanita itu menikmati pemandangan yang merintih dan keinginan.